-
1 стрелковый
shooting; rifles -
2 revolver
shooting iron, automatic, gun, revolver, roscoe -
3 Schießeisen
n umg. shooting iron* * *das Schießeisenhardware (ugs.)* * *Schieß|ei|sennt (hum inf)shooting iron (inf)* * *Schieß·ei·sen* * *das (ugs.) shooting-iron (sl.)* * *Schießeisen n umg shooting iron* * *das (ugs.) shooting-iron (sl.) -
4 Knarre
f; -, -n1. (Rassel) rattle2. umg. (Gewehr) shooter, shooting iron* * *Knạr|re ['knarə]f -, -n1) (sl = Gewehr) shooter (inf)2) (= Rassel) rattle* * *Knar·re<-, -n>[ˈknarə]* * *die; Knarre, Knarren1) (Rassel) rattle* * *1. (Rassel) rattle2. umg (Gewehr) shooter, shooting iron* * *die; Knarre, Knarren1) (Rassel) rattle* * *-n f.rattle n. -
5 Kanone
f; -, -n1. allg. gun; (Geschütz) auch cannon; Sl. (Revolver) iron, Am. Sl. rod; mit Kanonen auf Spatzen schießen use a steamroller to crack a nut2. umg., fig. (Könner) wizard, bes. SPORT ace* * *die Kanonecannon; gun* * *Ka|no|ne [ka'noːnə]f -, -nKanónen auffahren (lit, fig) — to bring up the big guns
2) (fig inf = Könner) ace (inf)3) (inf)das ist unter aller Kanóne — that defies description
* * *(a type of large gun used formerly, mounted on a carriage.) cannon* * *Ka·no·ne<-, -n>[kaˈno:nə]f\Kanonen auffahren HIST to bring up the big guns3.* * *die; Kanone, Kanonen1) cannon; big gunmit Kanonen auf Spatzen (Akk.) schießen — (fig.) take a sledgehammer to crack a nut
das ist unter aller Kanone — (ugs.) it's appallingly bad or indescribably dreadful (coll.)
2) (ugs.): (Könner) ace* * *mit Kanonen auf Spatzen schießen use a steamroller to crack a nut3. umg, fig:* * *die; Kanone, Kanonen1) cannon; big gunmit Kanonen auf Spatzen (Akk.) schießen — (fig.) take a sledgehammer to crack a nut
das ist unter aller Kanone — (ugs.) it's appallingly bad or indescribably dreadful (coll.)
2) (ugs.): (Könner) ace* * *-n f.cannon n.gun n. -
6 Ballermann
-
7 расход на производство оружия
огнестрельное оружие, — shooting iron
Русско-английский военно-политический словарь > расход на производство оружия
-
8 огнестрельное оружие
3) Colloquial: shooter4) American: shooting iron5) Military: automatic weapons, fire arms, fire weapon, gun (пулемёт, ружье, пистолет и т.п.)7) Jargon: cannon, smoke wagon, steel, chrome, bang-bang, blaster, blow, boom stick, iron9) Makarov: spitfire10) Security: firing arm, shotgunУниверсальный русско-английский словарь > огнестрельное оружие
-
9 пушка
1) General subject: rod3) Jargon: John Roscoe, barker, fire stick, shooter (пистолет), shooting iron, bessy, Betsey -
10 ствол
1) Jargon: shooting iron, bessy, Betsey2) Immunology: stem (коллагеноподобный домен C1q-субкомпонента комплемента) -
11 Пушка
1) General subject: rod3) Jargon: John Roscoe, barker, fire stick, shooter (пистолет), shooting iron, bessy, Betsey -
12 винтовка
2) American: longrod, peashooter3) Military: gas-pipe4) Jargon: Winchester (независимо от марки), Worcestershire, bundook, hipe, long rod, shooting iron (револьвер и т. д.), pea-shooter5) Arms production: Bandook, custom-built rifle, gas pipe, shoulder arm, star-gauge rifle, two-handed weapon -
13 пистолет
1) General subject: automatic, automatic pistol, chiller diller, equalizer, heat, piece, pistol, popper2) Colloquial: six-shooter, snapper3) Slang: barker5) Sports: leg dip6) Military: gun, handgun, (сигнальный) pistol, shooter7) Railway term: pistol (напр. для металлизации распылением)8) Automobile industry: pistol (для металлизации распылением), (заправочный) nozzle10) Jargon: Bolivar, John Roscoe, artillery, belly gun, dewey, gat, noise tool, pop, rod, speaker, biscuit (Man, don't do it, it's not worth it to risk it. Not over this shit, drop the biscuit!), fo-fo (преимущественно 44-го калибра), bessy, Betsey, glock, steel, chrome, burner, Oscar, cannon, joint, popsie, smoke wagon, torch11) Polymers: pistol (напр. для нанесения покрытий), spray gun12) Arms production: one-handed weapon, side arm, side arms13) Security: handgun14) Electrochemistry: coating pistol -
14 пушка
1) General subject: rod3) Jargon: John Roscoe, barker, fire stick, shooter (пистолет), shooting iron, bessy, Betsey -
15 ружьё
2) Indian language: bundook3) Jargon: shooting iron, bessy, Betsey, equalizer4) Arms production: piece, shell gun, shoulder arm, two-handed weapon5) Security: shotgun -
16 ружье
2) Indian language: bundook3) Jargon: shooting iron, bessy, Betsey, equalizer4) Arms production: piece, shell gun, shoulder arm, two-handed weapon5) Security: shotgun -
17 ствол
1) Jargon: shooting iron, bessy, Betsey2) Immunology: stem (коллагеноподобный домен C1q-субкомпонента комплемента) -
18 pukawka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pukawka
-
19 skyder
-
20 ateşli silah
n. shooting iron* * *firearm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shooting iron — Shooting Shoot ing, a. Of or pertaining to shooting; for shooting; darting. [1913 Webster] {Shooting board} (Joinery), a fixture used in planing or shooting the edge of a board, by means of which the plane is guided and the board held true.… … The Collaborative International Dictionary of English
shooting iron — ☆ shooting iron n. Slang any firearm … English World dictionary
shooting iron — n. a pistol. (Cowboy and folksy.) □ Millard “Shorty” Wilson always carried his shooting iron with him, except for one fateful day back in ’92 1892, that s. □ He pulled out his shooting iron and got down to cleaning it … Dictionary of American slang and colloquial expressions
shooting iron — noun A firearm, especially a handgun. It aint the rifle, Harry, Sam said good temperedly; it is the eye that is wrong, not the shooting iron … Wiktionary
shooting iron — noun Date: 1775 firearm; especially handgun … New Collegiate Dictionary
shooting iron — Informal. a firearm, esp. a pistol or revolver. [1780 90, Amer.] * * * … Universalium
Shooting iron — firearm, especially a pistol or revolver … Dictionary of Australian slang
shooting iron — Australian Slang firearm, especially a pistol or revolver … English dialects glossary
shooting iron — firearm, gun, cannon, rifle … English contemporary dictionary
shooting iron — noun informal, chiefly US a firearm … English new terms dictionary
shooting iron — shoot′ing i′ron n. Informal. inf firearm • Etymology: 1780–90, amer … From formal English to slang